Day: 14 septiembre, 2014
Orígenes, consolidación y retos del hispanismo africano
Orígenes, consolidación y retos del hispanismo africano
Origins, consolidation and challenges of African Hispanism
Vital Tama Bena
Asociación Africana de Hispanistas
Resumen:
África cuenta hoy en día con un movimiento cultural denominado hispanismo africano, surgido en los primeros años de la época colonial; conoció una evolución progresiva en todo el continente con el impulso del personal docente. En la actualidad, el hispanismo africano refleja su dinamismo con publicaciones de trabajos universitarios muy valiosos y el surgimiento de una literatura africana en lengua española. Para un porvenir cada vez más brillante tiene que superar ciertos obstáculos que pueden frenar su evolución.
Palabras clave:
Lengua española; Hispanismo africano; Interculturalidad.
Abstract:
The African continent today takes into consideration a cultural movement which can be called African Hispanism. Born with the beginning of the post-colonial era, this African Hispanism has witnessed a progressive setting up in African countries thanks to the impetus of teachers of the Spanish language. Today that action benefits from a notorious cultural life as observed trough Spanish users of that language on the one hand; on the other hand the birth of a very promising African Spanish literature. Yet some future challenges are to come for a real fruitful future of that cultural movement.
Keywords:
Spanish language; Africa intercultural exchanges.
Cómo citar:
Tama-Bena, V. (2014) Orígenes, consolidación y retos del hispanismo africano, en Index Comunicación, 4, 2, 37-48.
Recuperado de:
http://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/view/138
El valor del español como vehículo de comunicación en el mundo: presente y futuro de una lengua en crecimiento
El valor del español como vehículo de comunicación en el mundo: presente y futuro de una lengua en crecimiento
The value of Spanish as the vehicle of communication in the world: present and future in a growing language
Carmen Caffarel Serra
Universidad Rey Juan Carlos
Resumen
En este trabajo pretendemos abordar las causas que explican el valor que la lengua española tiene hoy en el mundo. Un valor ligado al número de sus hablantes, a una cultura milenaria y a un valor económico cada vez mas pujante que hacen que el aprendizaje del español como segunda lengua sea una inversión de futuro para quienes deciden aprenderlo. Esta reflexión se inserta en el marco del programa de investigación “África con eñe” suscrito entre la “Cátedra Unesco de Investigación en Comunicación y África” y la “Fundación Mujeres por África” y cuya actividad central consiste en la promoción del uso del español como instrumento de desarrollo para África y muy en especial para las africanas. El proyecto incluye diferentes líneas de trabajo, entre ellas, la de intentar que la asignatura de español forme parte de los idiomas optativos ofrecidos en los planes curriculares de las enseñanzas primarias y secundarias de los diferentes países africanos; por ello parece necesario poner de manifiesto todos los elementos demográficos, culturales, geográficos, económicos, políticos que hacen que el español sea una de las principales lenguas de presente y futuro en el mundo. Este proyecto se justifica en la necesidad de impulsar un idioma tan importante como el español –ocupa ya el segundo lugar del ránking internacional de las lenguas en cuanto a número de habitantes, por detrás del chino y, por primera vez, por delante del inglés– en un continente, África, donde apenas tiene presencia. El español únicamente es lengua oficial en Guinea Ecuatorial.
Abstract:
In this paper, we intend to address the causes that explain the value Spanish language has in the world today. A value linked to the number of its speakers, to an ancient culture and to an increasingly strong economic importance that makes studying Spanish as a second language a future investment for those who decide to learn it. This reflection is part of the research program framework “Africa con eñe”, carried on by the “Unesco Chair in Communication Research and Africa”, from the Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, Spain, and by the “Fundación Mujeres por África”, with the aim of promoting the use of Spanish as a development instrument for Africa and, specially, African women. The project includes different lines of work, among them, the intention to incorporate Spanish language as part of the elective courses offered in academic programs at primary and secondary schools in various African countries, that´s why it seems necessary to show all demographic, cultural, geographic, economic and political elements that make Spanish one of the main languages at present and future in the world. This project is justified by the need to promote a language as important as Spanish –which occupies the second place in the international ranking of languages in terms of number of inhabitants, after Chinese and, for the first time, ahead of English– in a continent where it barely has a presence; Spanish is the official language only in Equatorial Guinea.
Palabras clave:
Español; lengua; comunicación internacional; demolingüística; valor económico.
Cómo citar:
Caffarel-Serra, C. (2014) El valor del español como vehículo de comunicación en el mundo: presente y futuro de una lengua en crecimiento, en Index Comunicación, 4, 2, 19-34.
Recuperado de:
http://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/view/144
El español como lengua puente de culturas en el eje África, América, Europa
El español como lengua puente de culturas en el eje África, América, Europa
Carmen Caffarel Serra
José Carlos Sendín Gutiérrez
Universidad Rey Juan Carlos
Resumen:
Este número monográfico de la revista index.comunicación es el fruto de la colaboración de la Cátedra Unesco de Investigación en Comunicación y África (http://www.unescoafricom.es/) y la Fundación Mujeres por África (http://www.mujeresporafrica.es/) a partir de la firma de un artículo 83 suscrito en noviembre de 2013.
Dentro de este convenio una de las acciones fue la organización del Congreso “África con eñe” que se celebró el 29 y 30 de abril de 2014 en la Universidad Félix Houphouët-Boigny de Abdijan, Costa de Marfil y cuya información detallada puede verse enhttp://www.mujeresporafrica.es/hispanistas2014/hola.html y http://www.unescoafricom.es/concluye-el-congreso-internacional-africa-con-n/[1].
[1] Tienen ya una cierta tradición los Congresos Ibero-Africano de Hispanistas, convocados por la Universidad de Navarra y que tuvieron lugar en Dakar, Senegal (2009), en El Cairo, Egipto (2012) y en Fez, Marruecos (2014). La particularidad de estos congresos es que se centran fundamentalmente en la literatura y en especial en la del siglo de oro.
Cómo citar:
Caffarel-Serra, C. & Sendín-Gutiérrez, J. C. (2014) El español como lengua puente de culturas en el eje África, América, Europa, en Index Comunicación, 4, 2, 9-15.
Recuperado de:
http://journals.sfu.ca/indexcomunicacion/index.php/indexcomunicacion/article/view/150/139
Una aproximación a las intimidades visibles en el escenario digital
Una aproximación a las intimidades visibles en el escenario digital
An approach to the intimacies visible in the digital landscape
Carolina MAZZETTI LATINI
Lic. en Comunicación Social
Universidad Nacional de Córdoba (Argentina)
mazzetticarolina@gmail.com
Resumen
El desarrollo y el auge de las tecnologías de la comunicación impactan en la vida social generando nuevas prácticas y rituales de socialización, y por tanto nuevas subjetividades signadas por la era de la fluidez, la velocidad, la visibilidad y lo virtual. Las transformaciones que se producen en la subjetividad e intersubjetividad a partir de nuevas prácticas de autoconstrucción, se sostienen en el uso de redes sociales digitales. El paso del papel a la pantalla no solo evidencia el cambio del medio sino la transformación de la subjetividad que se construye en los nuevos géneros autorreferenciales y biográficos. Es decir, otras formas de constitución y consolidación de la propia experiencia y las relaciones, donde las apariencias y la visibilidad adquieren un valor preponderante en el espectáculo de las vidas privadas. Sin embargo, y en primera instancia, el proceso por medio del cual se desarrollan las nuevas tecnologías implica en gran medida la pérdida de la privacidad personal porque la forma en que funciona la economía así lo exige. La presión sistémica nos obliga a renunciar a nuestra privacidad para acceder a los servicios de la sociedad de la información. En este sentido, no solo nos transformamos a partir de la manera en que pensamos las nuevas realidades virtuales emergentes sino también mediante la forma en que las experimentamos. El desafío requiere ver más allá del horizonte cercano para dar cuenta de las lógicas ocultasligadas a las nuevas prácticas y propuestas de consumo que se hibridan y modelan nuestra conciencia individual y colectiva.
Abstract
The development and the rise of communication technologies impact in social life generating new practices and rituals of socialization, and therefore new subjectivities be marked by the fluidity, speed, visibility and virtual. The transformations that occur in subjectivity and intersubjectivity from new practices on selfbuilding of the personality are sustained in the use of online social networks. The transition from paper to screen not only evidence the change of the medium but the transformation of subjectivity that is built in the new self-referential and biographical genres. That is, other forms of incorporation and consolidation of one’s experience and relationships, where appearances and visibility acquire a dominant value about to show ours private lives. However, in the first instance, the process by which new technologies are developed largely involves the loss of personal privacy because the way the economy works so requires. Systemic pressure forces us to give up our privacy in accessing the services of the information society. In this sense, not only transform us from the way we think the new emerging virtual realities but also by how we experiences it. The challenge requires looking beyond the near horizon to expose the hidden logic linked to the new practices and consumer proposals wich are hybridized and shapes our individual and collective consciousness.
Palabras Clave:
redes sociales; subjetividad; privacidad.
Keywords:
social networks; subjectivity; Privacy.
Cómo citar:
Mazzetti – Latini, C. (2014) Una aproximación a las intimidades visibles en el escenario digital, en Pangea, 6, 125 – 137.
Recuperado de:
http://revistaraic.files.wordpress.com/2014/06/05-01-06-mazzetti1.pdf
Communication Papers organiza las “Jornadas Metodológicas para el Reconocimiento de la Investigación – Identidad, Perfil y Comunicación”
Communication Papers organiza las “Jornadas Metodológicas para el Reconocimiento de la Investigación – Identidad, Perfil y Comunicación”
Communication Papers organiza las “JORNADAS METODOLÓGICAS PARA EL RECONOCIMIENTO DE LAS INVESTIGACIÓN – Identidad, Perfil y Comunicación” los próximos 29 y 30 de Septiembre con las Conferencias y Workshops de:
Dr. José Manuel De Pablos Coello
Dra. Flor Micaela Ramírez Leyva
Inscripción GRATUITA aquÍ:
http://www.udg.edu/tabid/6126/Default.aspx?ID=1561
(utilicen Google Chrome para realizar la inscripción)
¡Plazas limitadas!
Communication Papers publica el Call for Papers del Monográfico 2: Women, Media & Politics
Communication Papers publica el Call for Papers del Monográfico 2: Women, Media & Politics
Publicado Call for Papers del Monográfico 2 de CP titulado: “Women, Media & Politics” dirigido por la Dra. Nuria Fernandez Garcia.
Puede hacer sus aportaciones del 12 de Septiembre al 15 de Noviembre de 2014!
Accede a la revista: www.communicationpapers.es
CALL FOR PAPERS
How are women politicians represented in the media? A significant amount of research suggests that the press covers men and women politicians differently. There is a host of evidence suggesting that women politicians are framed in certain ways that differ from their male counterparts, and that those frames often put them at disadvantage. Women receive lower, less prominent and less substantive coverage than do men. Women’s viability as election contenders is often framed more negatively than men’s. News reports on women leaders tend to focus on personal appearance rather than on policy issues. Media refer to women more informally than men. Women are more likely to have their titles (such as Senator or Representative) dropped in news stories, and they are more often referred to by their first names or as ‘Ms.’ or ‘Mrs.’ than are men. Women politicians are also more likely to be described in terms of the personal traits associated with traditional ‘female’ stereotypes. The press discusses “female” issues more frequently when covering women politicians and reports “male” issues more extensively with men politicians. Media tend to use more highly charged language to report the speech of female politicians, and women are directly quoted less often than her male opponents.
Because the media have become the public sphere in which the identity of the politician is constructed, those gender biases can have electoral consequences. Gender differences in media coverage may influence women’s participation in public life, voters’ evaluations of male and female candidates, candidates’ choice of campaign strategies, and people’s view regarding women’s role in the political arena.
Some research also suggests that the increase in the access of women to political office should arguably result in a normalization of the representation of women politicians in the media coverage. If women and men have comparable access to positions of power, if women access the highest offices, should not this mean the disappearance of existing stereotyping gender roles?
TOPICS
- gender diferences in news coverage of male and female politicians,
- media gender bias in political campaigns,
- comparative studies on gender di!erences in political campaigns,
- deconstructing gender stereotypes in political advertisements of women candidates,
- conventional frames employed by the media about women candidates for office,
- the portrayal of women in power (eg. Prime Ministers, Presidents, Cabinets Members, Members of the Parliament),
- original research about the representation of women politicians in social networking sites,
- the role of the media in shaping an ideal of women in politics,
- media discourse about power from a gender perspective,
- representation of femininities in media political texts,
- the relationship between gender, sex and heteronormativity in media political texts,
- audience perception of women leadership ability,
- women politicians representation from a post-feminist perspective,
- intersectional approaches to the study of women politicians representation (how it is affected by other structures such as class, race, ethnicity, or sexual orientation).
STANDARS OF SUBMISSION
Only original and unpublished proposals will be considered. Articles must respect the rules of APA style. Each manuscript should be between 7,000 and 8,500 words in main text and 200 words in abstract. All submissions will be blind-refereed. Complete manuscripts should be ready for peer review by November 15th. Publication is due for December 2014. Submission in the web sites the manuscript by the standard template of the journal. Include one separate little page containing title, author/s, affiliation/s and the address, phone, and email of the lead author. Manuscripts can be written in Catalan, Eusquera, Spanish, English, Portuguese, French and Italian.
Please, submit manuscripts to the Communication Papers web site at:http://www.communicationpapers.es/
You can choose the language of the website (English, Spanish or Catalan) on the left vertical menu, in the “idioma” section.
You can download the standard template for articles in:
http://communicationpapers.files.wordpress.com/2013/10/cp_articulos_maq.doc
TIMELINE
Recordamos a los autores interesados en participar del presente número que la revista Commuication Papers publica los textos en sistema pre-print conforme superan el proceso de revisión, hasta el cierre del número en las fechas indicadas a continuación:
- Start of Call for Papers: July 30th, 2014
- End of Call for Papers: November 15th, 2014
- Date of Publication: December 19th, 2014