Marlene Dietrich y su carrera post-Sternberg: evolución desde la actriz-técnico de fotografía hasta la actriz-auteur

Marlene Dietrich eta bere ibilbide Sternberg-en ondoren: Eboluzioa aktore argazki-teknikariarengatik aktore auteur-arenganaino

Marlene Dietrich and her post-Sternberg film career: evolution from the actress-cinematographer until her transformation into an actress-auteur

Carmen Guiralt Gomar

Resumen:

Marlene Dietrich ejerció siempre una poderosa influencia en sus películas: vestuario, maquillaje, peluquería y foto fija. Más importante aun, después de su separación de Sternberg en 1935 fue la artífice de su propia iluminación. Su auténtica preocupación por la interpretación surgió más tarde en un conjunto de largometrajes que, de manera significativa, eran autobiográficos o estaban inspirados en su propia vida. Emergió así la actriz que controla el proceso creativo del film totalmente, desde la mera concepción del guión hasta su materialización en pantalla. Este artículo estudia su carrera posterior a 1935: la evolución desde la actriz-técnico de fotografía hasta la actriz-auteur.

Palabras clave:

Marlene Dietrich, Hollywood, sistema de estrellas, fotografía cinematográfica, interpretación, el actor como auteur.

Laburpena:

Marlene Dietrich-ek eragin handia izan zuen beti bere filmetan: jantzietan, makillajetan, ileapainketan eta argazki finkoetan. Eta are garrantzitsuago, 1935ean Sternberg-engandik banandu ondoren, bere argitzearen egilea izan zen. Bere benetako ardura interpretazioan beranduago sortu zen autobiografikoak ziren edo bere bizitzan inspiratuta zeuden film mordo batean.

Filmaren sortze-prozesua guztiz kontrolatuta daukan aktorea agertu zen, gidoi-sorkuntzatik pantailetan gauzatu arte. Artikulu honek 1935. eta ondoko urteetan bere ibilbidea aztertzen du: eboluzioa aktore argazki-teknikariarengatik aktore auteur-arenganaino.

 Gako-hitzak:

Marlene Dietrich, Hollywood, izar-sistema, argazki zinematografikoa, interpretazioa, aktorea auteur bezala.

Abstract:

Marlene Dietrich always exercised a powerful influence in her films: costume, make-up, hairdresser and stills. Most importantly, after her separation from Sternberg in 1935 she was in charge of her own lighting. However, it was not until much later when emerged her genuine concern by acting, in a series of films, which meaningfully were autobiographical or inspired by her own personal life. Thus emerged the actress who controls the creative process of film-making completely, from the simple idea expressed on the screenplay until its materialization on the screen. This article examines her subsequent film career to 1935: her evolution from the actress-cinematographer until her transformation into an actress-auteur.

Keywords:

Marlene Dietrich, Hollywood, star system, cinematography, acting, the actor as auteur.

Cómo citar:

Guiralt-Gomar, C. (2015) Marlene Dietrich y su carrera post-Sternberg: evolución desde la actriz-técnico de fotografía hasta la actriz-auteur, en ZER Revista de Estudios de Comunicación,  38, 179-194.

Recuperado de:

http://www.ehu.eus/zer/es/hemeroteca/articulo/Marlene-Dietrich-y-su-carrera-post-Sternberg-evolucin-desde-la-actriz-tcnico-de-fotografa-hasta-la-actriz-auteur/589

Los issues de los candidatos en Twitter durante la campaña de las elecciones generales de 2011

Hautagaien Twitter-eko issue-ak 2011ko Espainiako Hauteskunde Orokorretan

The issues of the candidates in Twitter during the 2011 Spanish general elections

Ricardo Zugasti

Fernando Sabés

Resumen:

Este artículo representa un análisis temático de los mensajes publicados en las cuentas de Twitter de los dos principales candidatos a la presidencia del Gobierno español en 2011: @ marianorajoy y @conRubalcaba. Para ello se analizó cuantitativamente el contenido de los 2.312 tweets publicados en ambas cuentas durante la campaña electoral con el objeto de conocer comparativamente los temas de esta campaña virtual. La investigación partía de la hipótesis, que fue confirmada, de que la correspondencia entre los temas presentes en las cuentas de Twitter y los asuntos de interés ciudadano no iba a ser plena, sino que en la red social iba a primar el enfoque autorreferencial.

Palabras clave:

Twitter; candidatos; temas de campaña; comunicación política; campa- ñas electorales.

Laburpena:

2011ko Hauteskunde Orokorretan Espainiar gobernua lortzeko leiatu zuten bi hautagai nagusien Twittter-kontuetan (@marianorajoy eta @conRubalcaba) argitaratutako mezuen gai-analisia gauzatzen du artikuluak. Guztira, bi kontu hauetan argitaratu ziren 2.312 tweet aztertzen dira, bertan islatzen diren gaiak alderatzen direlarik. Ikerketaren hipotesia konfirmatu egiten da: twitter kontuetako gaiak eta hiritarren interesak ez datoz bat, sare sozialean ikuspegi auto-erreferentziala gailentzen baita.

Gako-hitzak:

Twitter, hautagaiak; kanpaina-gaiak; komunikazio politikoa; hauteskunde-kanpainak.

Abstract:

This article is an analysis of the issues in the two main candidates’ Twitter official accounts during the Spanish 2011 general elections campaign: @marianorajoy y @conRubalcaba. To that end a quantitative content analysis was applied to every tweet posted in these accounts (2,312 in total). The analysis focuses on identifying, in a comparative way, the campaign issues. The hypothesis of this piece of research -which was confirmed- was that the correspondence between the issues published in Twitter and those considered important by public opinion was imperfect. The social network accounts focused more on self-referential topics.

Keywords:

Twitter; candidates; campaign issues; political communication; electoral campaigns.

Cómo citar:

Zugasti, R. & Sabés-Turmo, F. (2015) Los issues de los candidatos en Twitter durante la campaña de las elecciones generales de 2011, en ZER Revista de Estudios de Comunicación, 38, 161-178.

Recuperado de:

http://www.ehu.eus/zer/hemeroteca/pdfs/zer38-09-zugasti.pdf

Post-feminismo(s), Quality Television y Breaking Bad

Post-feminismoa(k), Quality Television eta Breaking Bad

Post-feminism(s), Quality Television and Breaking Bad

Francisco Javier López Rodríguez

Resumen:

Las series de televisión estadounidenses constituyen un objeto de estudio privilegiado para reflexionar sobre la construcción, la representación y la proyección de los sujetos sociales. Utilizando los planteamientos del post-feminismo, el presente artículo ofrece un análisis de los personajes femeninos de la serie Breaking Bad. La metodología de análisis combina conceptos procedentes de la Narrativa Audiovisual y los Estudios de Género, y la discusión de los resultados se organiza en torno a tres núcleos principales que afectan a la construcción del sujeto femenino en dicha serie: la maternidad, la sexualidad y el campo de acción.

Palabras claves:

series de televisión, post-feminismo, personajes femeninos, representación de la mujer, Breaking Bad.

Laburpena:

Post-feminismoak jorratu duen emakumezko subjektuen eraikuntzaren ekarpen teorikoa aintzat hartuz, artikuluak Breaking Bad saioaren emakumezko pertsonaien analisia eskaintzen digu. Breakin Bad saioak egundoko arrakasta jaso du azken urteotan kritika zein ikuslegoaren ikuspegitik. Erabilitako metodologiak ikus-entzuneko narratiba eta genero ikasketen kontzeptuak uztartzen ditu. Ondorio eta emaitzak, aipatu saioak erakusten duen emakumezko subjektuaren erainkuntzaren hiru oinarrizko dimentsioetan jartzen dute arreta: amatasuna, sexualitatea eta ekintza-esparrua.

Gako-hitzak:

telebista serieak, post-feminismoa, emakumezko pertsonaiak, emakumearen errepresentazioa, Breaking Bad.

Abstract:

TV series from the United States of America are an excellent object of study to reflect on the construction, representation and projection of the social subjects. Using post-feminist theories and concepts to consider the portrayal of female subjects, this article offers an analysis of the female characters of Breaking Bad. The methodology draws from concepts from Audiovisual Narrative and Gender Studies, and the discussion of the results is organized around three main core points that shape the construction of femininity in this show: maternity, sexuality and field of action.

Keywords:

TV series, post-feminism, female characters, representation of women, Breaking Bad.

Cómo Citar:

López-Rodríguez, F. J. (2015) Post-feminismo(s), Quality Television y Breaking Bad, en ZER Revista de Estudios de Comunicación, 38, 143-159.

Recuperado de:

http://www.ehu.eus/zer/hemeroteca/pdfs/zer38-08-lopez.pdf