La accesibilidad al medio audiovisual para personas sordas: Caso de estudio de TVE
La accesibilidad al medio audiovisual para personas sordas: Caso de estudio de TVE
The audiovisual media accessibility for deaf people: Case study of TVE
María Gómez Maciá
Resumen:
Las personas con deficiencias auditivas continúan encontrándose con barreras que obstaculizan su acceso pleno a la televisión. Esto restringe el poder desarrollarse como ciudadano, con sus derechos y libertades, en una sociedad creada para ser escuchada. Existe una amplia legislación que ampara a los discapacitados en su derecho a consumir información como la Ley General Audiovisual, que establece unos parámetros de accesibilidad que las cadenas de televisión deben cumplir respecto a horas de subtitulado, lengua de signos y audiodescripción.
El objeto de estudio de la presente investigación es descubrir el estado actual de las cadenas de televisión en accesibilidad, centrándose en el estudio de caso de Televisión Española, la principal cadena de carácter público. Para ello se ha realizado un estudio cuantitativo que refleja el porcentaje de programación subtitulada que TVE emite semanalmente, en dos de sus canales principales: La 1 y La 2. Y también un estudio cualitativo para analizar la calidad del subtitulado de la cadena. Dichos análisis han servido para obtener una visión global de las técnicas de accesibilidad empleadas en España, descubrir así las ventajas y carencias que actualmente posee el sistema y, sobre todo, ayudar a avanzar en el camino de la integración plena de las personas con discapacidad.
Palabras clave:
Accesibilidad; personas sordas; televisión; subtitulado; barreras de la comunicación.
Cómo citar:
Gómez-Maciá, M. (2015) La accesibilidad al medio audiovisual para personas sordas: Caso de estudio de TVE, en Miguel Hernández Communication Papers, 6, 5-28.
Recuperado de:
http://www.mhcj.es/mhcj/article/view/67